MATITECH

mâtitech, locatif sur mâ-itl.

A la main.

" mahânah in mâtitech mahânah ", ils se tiennent les uns les autres , ils se tiennent par la main. Décrit une procession de prêtres. Sah2,129.

" in mâtitech mahântihuih inic mihtôtiah ", ils se tiennent les uns les autres par les mains en dansant. Sah2,75.

" îmmâtitech mahânah, têmâtitech neahâno ", ils se tiennent par la main, tout le monde se tient par la main. Dans une figure de danse. Sah2,101.

" îmmâtitech quimahântihuih ", ils vont en les tenant chacun par les mains. Sah2,85.

" in îmmâtitech quimântihuih ", ils vont en les prenant par la main. Sah2,98.

" in pîpiltzitzintin têmâtitech têahâno têmahmâmalo ", on prend les petits enfants par la main, on les porte sur le dos. Sah2,97.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.